- tik per slenkstį
- door
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
tik per slenkstį
Look at other dictionaries:
per — 1 per̃ praep. su acc. (tarmėse su instr., dat. ir nom.), par̃ (dial.) I. erdvės santykiams reikšti. 1. R106 nurodant, kad daiktų išsidėstymas ar judėjimo linija eina kokiu nors plotu, paviršiumi: Tai toks miškas traukęsis per Lietuvos žemę… … Dictionary of the Lithuanian Language
suskasti — suskàsti intr. 1. L, Š, Ser, DŽ1, Als, Rt, Kv, Pnd karštai ko imtis, ką pradėti, į ką įnikti, sukrusti, sujusti, subruzti: Visi vyrai suskãto dirbti J.Jabl. Suskanta klegėti žmonys J. Tik dabar suskãto dirbt akėčias Sdk. Tik per slenkstį… … Dictionary of the Lithuanian Language
klaikumas — klaikùmas sm. (2) DŽ → klaikus: Klaikumas kabėjo tirštam ore kaip viršum galvos kirvis J.Bil. Jūros krantas buvo dykas ir klaikus, bet Elzytė to klaikumo visai nejautė J.Balč. Kad ėmė visi rėkt, net mane klaikumas paėmė Kp. Toks ėmė klaikumas,… … Dictionary of the Lithuanian Language
slenkstis — sleñkstis sm. (2) K, Š, Rtr; Q473, CII830, R384, Sut, Kos93, N, M, L 1. KlbIV152(Kp, Brž, Šr, Vb, An, Tršk), DŽ durų staktų apačia, lentelė, rąstelis po durimis: Aš slenku par sleñkstį J. Per sleñkstį žengti KII176. Gaidys an sleñksčio tupėjo … Dictionary of the Lithuanian Language
žengti — žeñgti, ia, ė KBII155, K, I, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, OGLII336, KŽ; H, R, R94,317, MŽ, MŽ123,424, D.Pošk, S.Dauk, Sut, N, M, L, LL237, ŠT215,366,416 1. intr., tr. einant kelti koją: Žengiu, žangstau SD281. Atlankysiu visus, kurie puikaudami žengia per… … Dictionary of the Lithuanian Language
valgyti — valgyti, o, ė KBI35, Š, Rtr, DŽ, FrnW, KŽ 1. tr., intr. SD147,49, SD288, H, H173, R, MŽ, Sut, K, J, L vartoti maistą, maitintis, sotintis: Miegmi, valgau, geriu iki soti SD44. Bent prieš valgydamas nusiprausk J.Jabl. Čia jų valgyta Jn. Vaipydamas … Dictionary of the Lithuanian Language
virsti — vir̃sti, ta ( ti), vir̃to RŽ 1. intr. R, MŽ, Sut, KBII159, N, O, K.Būg, M, L, Rtr, ŠT103, Š, P.Skar, FrnW, DŽ, KŽ neįstengti laikytis tiesiai, griūti, pulti, klupti (neišlaikius pusiausvyros): Vežimas vir̃sta NdŽ. Paslenkiu šluot pirkios –… … Dictionary of the Lithuanian Language
žergti — žer̃gti, ia, ė KBII155, K, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. tr. MŽ, N, M, BzBkXXIV259, L skėsti (kojas): Žer̃k kojas į šalis, mokydamos šokinėti J. | refl. N, Rtr, NdŽ, KŽ. ║ intr., tr. R, N sėsti (ppr. ant arklio) skečiant kojas: Aš žergu ant arklio, t. y.… … Dictionary of the Lithuanian Language
įtraukti — Š, BŽ45, NdŽ; SD392, Q143, Sut, M, ŠT48 1. tr. traukiant paviršiumi įtempti, įvilkti į vidų: Įtrauk vežimą į vazaunią J. Ratus į pastogę reikėjo įtraukti, o ne ant kiemo palikti Vkš. | refl. tr.: Išsikinkė jisai arklį, įsitraukė vežimėlį ir nuėjo … Dictionary of the Lithuanian Language
vos — 1 võs prt. FrnW 1. H, H188, R, R220, MŽ, MŽ294, D.Pošk, S.Dauk, S.Stan, I, Amb, LL75, KŽ, Plik, Trk sunkiai, vargingai, su didelėmis pastangomis, vargiai, tik: Vos uždovijom (sunkiai įdirbome) lauką MŽI53. Vos išbridau iš tos pelkės J. Jis võs… … Dictionary of the Lithuanian Language
šešėlis — sm. (1) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, šešė̃lis (2) Š, Lp; SD114, SD29, H, R, MŽ, Sut, I, M, L 1. Lz tamsus iš priešingos pusės apšviesto daikto atvaizdas ant ko nors: Adinykas, iž saulės šešėliu valandas rodžiąs SD342. Žmogaus šešėlis rodos nuo… … Dictionary of the Lithuanian Language
